:55:48
Chang Ta-min,
you've forced me to death.
:55:56
Don't try to cry or repent
:56:02
now that things
have reached such a stage.
:56:09
Yet I do regret having become
:56:13
the prize sought by both of you.
:56:20
But it's too late now.
:56:28
Chi-shan,
I'm your second Chang Chih-yun.
:56:38
Only you can tell
who'll be me tomorrow.
:56:47
Without me,
you can do anything you like.
:56:56
I'm relieved. Ling-yu.