A Bronx Tale
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:30:01
Ty se mì bojíš?
:30:03
- Ne.
- To je dobøe.

:30:06
- Jak se jmenuješ?
- Calogero.

:30:10
To je poøádný jméno.
Mᚠnìjakou pøezdívku?

:30:13
Ne.
:30:15
- Jak ti øíkají kamarádi?
- Calogero.

:30:19
To je logický.
:30:21
- Ty fandíš Yankees?
- Jo.

:30:26
Posaï se.
:30:29
Pojï sem, posaï se vedle mì.
:30:38
Štve tì, že Yankees prohráli?
:30:41
Bill Mazeroski, toho nesnáším.
:30:44
Mickey Mantle se kvùli nìmu rozbreèel.
:30:47
- Psali, že Mickey breèel.
- A proto jsi naštvanej?

:30:51
Vydìlává 100000 $ roènì.
Kolik vydìlává tvùj táta?

:30:54
- To nevím.
- Tak nevíš.

:30:57
Kdyby tvùj táta nemìl na nájem,
øekni si Mickeymu a uvidíš.

:31:00
Nestará se o tebe, tak proè se
starᚠo nìj? Všem je to jedno.

:31:07
- Mùžu se vás na nìco zeptat?
- To se ví.

:31:11
Šlo o místo k parkování?
:31:19
Až budeš starší, pochopíš to.
:31:25
Od toho dne už mi
na Yankees tak nezáleželo.

:31:49
Zaèal jsem trávit èas se Sonnym.
:31:53
Pøišel jsem ze školy a jak
jen to šlo, vytratil jsem se.

:31:57
Nosil jsem jim pití
a oni mi dávali spropitné.


náhled.
hledat.