:49:01
Baseball bat their heads.
:49:09
Louie! Get over here.
Where's my money?
:49:12
I gotta go, you know?
:49:14
-Shit!
-What's up?
:49:16
This guy owes me 20 bucks.
:49:18
You can't dodge me forever!
:49:21
Fucking piece of shit.
:49:32
Fellas, I'll be right back.
:49:34
-Alright.
-Alright.
:49:36
-I'll see you.
-Come back.
:49:44
Take a ride with me.
:49:46
-Do I have to?
-Yeah, you have to.
:49:56
Sit over here.
:50:06
Dad, do we have to listen to this?
It gives me a headache.
:50:08
You kids today
don't know what good music is.
:50:11
This is good music.
:50:14
MUSIC: THE COMPLEXIONS:
I Only Have Eyes For You
:50:21
Wanna go to the fight tomorrow?
:50:25
Calogero?
:50:28
Calogero?
:50:30
Hey, are you listening? Calogero?
:50:35
Dad, why can't you call me C?
:50:37
Cos that's the name that I gave you.
:50:40
That's why I can't call you C.
:50:45
Do you wanna go to the fight or not?
:50:49
Can I let you know tomorrow?
:50:50
I wanna know now,
so come on, do you wanna go?
:50:53
Alright, I'll go.
:50:55
Don't say it like that.
I don't wanna twist your arm.