:30:01
Are you OK?
:30:03
No. My brother got beat up
in your neighbourhood.
:30:06
-What are you talking about?
-Some Italians beat up my brother.
:30:11
-What's that have to do with me?
-Were you there?
:30:15
-No, I wasn't.
-Calogero, please don't lie to me.
:30:19
-Jane, I'm telling the truth.
-We'll see who's lying.
:30:22
My brother's in the car. I said
you were Italian, so he came along.
:30:27
He said you beat him up.
You did that to his face.
:30:31
Jane, I didn't touch your brother,
I swear.
:30:35
OK. We'll see.
:30:37
Willy!
:30:45
We'll get this straight.
:30:55
Yeah, that's him. That's him.
:30:59
-You did this to me, man.
-I didn't do anything.
:31:03
-Are you sure it was him?
-I'm positive.
:31:06
I didn't touch him.
:31:07
So, you were there?
:31:09
Yeah, but I didn't touch him.
:31:11
You just lied to me!
:31:14
Jane, I tried to help him.
:31:16
-How did I get this then?
-It wasn't me.
:31:19
-Bullshit, man!
-You know it wasn't me.
:31:22
-What?
-It was the other guys!
:31:25
I tried to help you
and you repay me like this?
:31:29
Fuck that! Fuck you, man!
:31:31
I didn't do anything!
You fucking nigger!
:31:37
You see what I'm talking about?
:31:40
He's just like the rest of them.