A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:02:05
'Asta este casa mea.
Eu stau la etajul al treilea.'

:02:08
'667 East 187th Street.'
:02:14
'iata si scarile mele.'
:02:18
'Si in serile de vara, in cartier
:02:21
se puteau auzi declaratiile de amor
ale tinerilor macaronari.

:02:24
Hei, Marie!
:02:26
-Urca in masina, nenorocito!
-Nu!

:02:30
In masina, nu auzi?
:02:31
Lasama in pace.
:02:32
-Haide, stii ca te iubesc.
-Cacat!

:02:35
O sa urci in masina!
:02:47
'Si chiar acolo, langa stalpul luminat,
:02:50
statea omul numarul unu al cartierului.'
:02:53
'Sonny.'
:02:55
'Toata lumea il iubea pe Sonny,
si il tratau ca pe un dumnezeu.'

:02:59
'Si in cartier, el chiar era un dumnezeu.'
:03:03
'As putea sa stau pe scari si sa'l
urmaresc toata ziua si toata noaptea.

:03:07
'Dar el nu s'ar uita la mine.'
:03:10
'Niciodata.'
:03:11
'Pana intr'o zi.
:03:13

:03:21
-Hei.
-Ce vreti?

:03:23
Aveti un loc si pentru noi?
:03:25
Ai vrea tu.
:03:27
# Don't know why I love you
:03:29
# Don't know why I care
:03:31
# I just want your love to share
:03:36
# I wonder why I love you like I do
:03:41
# Is it because
I think you love me too?

:03:45
# I wonder why I love you like I do
:03:49
# Like I do

prev.
next.