A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
150 de parai si nici o grija.
:27:02
Nu ma intereseaza, nu'i de mine.
:27:05
Sonny va fi dezamagit cand va afla.
:27:09
OK.
:27:10
Opreste aici. Vreau sa cobor.
:27:31
-Mi'au oferit o slujba.
-Ca ce?

:27:34
Pariuri. Ridic niste bilete, le incasez,
:27:37
si imi iese 150 pe saptamana.
:27:39
Si ce ai spus?
:27:42
Tu cam ce crezi?
Am zis ca nu ma intereseaza.

:27:49
Ce?
:27:52
Nu stiu. 150 de para.
Numai niste pariuri.

:27:56
-Trebuia sa accept?
-Nu stiu.

:28:01
Dar sa ma inhaitandu'ma cu tipii
astia, o sa intru in jocul lor.

:28:06
Nu stiu.
:28:15
Poate ai dreptate.
:28:19
Ma duc sa vad ce face copilul.
:28:21
Vino aici.
:28:22
-Ce?
-Vino aici.

:28:26
Iti pare rau ca te'ai incurcat cu un sofer?
:28:30
-M'am indragostit de uniforma ta.
-Yeah.

:28:42
'In ziua inmormantarii,
m'am simtit tare prost.'

:28:45
'Un om a murit si eu am mintit
despre asta, comitand un pacat.'

:28:49
'Am vrut ca dumnezeu sa ma ierte.'

prev.
next.