:55:05
Pe mai tarziu.
:55:26
Louie!
:55:27
E bolnava bunica'mea.
:55:29
Vorbim mai tarziu.
Am ceva treaba acum.
:55:33
Unde'mi sunt banii?
:55:37
O sa te stalcesc cand o sa te prind, nenorocitule!
:55:39
-C! Vino aici!
-Ce s'a intamplat?
:55:43
-Haide aici.
-s'a enervat.
:55:45
Hei, pustiul isi vrea banii inapoi,
asa ca ce vrei sa faci?
:55:47
O sa vorbesc cu el.
:55:50
Nu il mai dadaci atata.
:55:53
Ii datoreaza bani.
:55:54
-Loveste'l cu o bata.
-Omoara'l.
:55:57
Ce fel de sfat este asta?
:56:00
-batrausilor.
-Nu il mai dadaci.
:56:02
-Haide sa intram inauntru.
-Nu ii asculta pe indivizii astia.
:56:06
O sa revin.
:56:07
Bine.
:56:09
Ce s'a intamplat?
:56:11
Louie Dumps imi datoreaza 20 de para.
:56:13
De doua saptamani ma tot duce cu zaharelul.
:56:18
-Da?
-Sa il pleznesc sau nu?
:56:21
Ce s'a intamplat? Ce ti'am zis?
:56:24
Cateodata a rani oamenii,
nu este cea mai buna solutie.
:56:27
Iti este prieten?
:56:29
Nu, nici macar nu'l agreez.
:56:30
Nu il agreezi. Asta este raspunsul.
:56:33
Uite, pentru 20 de para vrei sa'l aranjezi.
:56:37
Nu'ti va mai cere bani niciodata
si nu te va mai deranja.
:56:41
Iese din viata ta pentru 20 de para.
Pentru atata nu se merita.
:56:44
Da, ai intotdeauna dreptate.
:56:46
Da, intotdeauna.
:56:47
Daca as fi avut intotdeauna
nu as fi facut 10 ani inchisoare.
:56:50
Ce faceai in fiecare zi?
:56:52
Pai puteai sa faci trei lucruri.
:56:55
Sa tragi de fiare, sa joci carti
sau s'o cauti cu lumanarea.
:56:57
Si tu ce ai facut?
:56:59
Eu? Am citit.