1:33:03
Uite Ralphie, tine asta.
1:33:07
-De ce nu mi'l dai pe ala mare?
-Ia'l pe asta si taci din gura.
1:33:11
O sa'i curat pe cacanari.
1:33:13
O sa...
1:33:15
Ce faci cu tigara aia?
1:33:17
Ce?
1:33:19
Coctailurile sunt chiar sub tine.
1:33:21
Te'ai cufurit pe tine?
Relaxeaza'te! Stiu ce fac.
1:33:25
Abia astept sa le vad fetele cacanarilor.
1:33:27
Abia astept.
1:33:29
'Toti erau zambitori.'
1:33:31
'Si eu radeam, dar inauntrul meu muream.'
1:33:34
'Vroiam sa ies, dar nu se putea."
1:33:38
'Ce era sa le zic?
Lasati'ma sa ies, sunt speriat?'
1:33:42
'Nu mai puteam da inapoi.'
1:33:44
'Vor spune ca suntun ticalos.'
1:33:46
'Vor spune ca nu am inima.'
1:33:49
'Il auzeam pe tata.'
1:33:51
'Nu o da in bara, fiule.
Oamenii astia or sa te raneasca.'
1:33:55
'Nu iti irosi talentul.'
1:33:57
'Apoi il auzeam si pe Sonny.'
1:33:59
'Ai grija, C. Nu'ti fa probleme, C.'
1:34:04
'Cineva a tras apa si eu ma scurgeam in buda.'
1:34:14
Iti spun eu, o sa fie misto.
1:34:22
C. Iesi din masina.
1:34:24
-Sonny, haide.
-Vezi'ti de treburile tale. C.
1:34:27
Sonny, este cu noi.
1:34:30
-Oh, nasul meu.
-Misca!
1:34:37
Pentru ultima data va spun:
lasati'l pe pusti in pace.