A Bronx Tale

:48:02

Ma, hajde!
-Super je, verujte.

:48:05

Ako ona poðe tamo, a zna
da je kamiondžija vidi,

:48:08

onda je kurava i nemoj
da je ženiš.

:48:11

Nema to veze.
-Ti si bolesni manijak.

:48:15

Znam ja, one što sa rukom,
prebace kosu, pusti...

:48:35

Ovaj Niki po sedmi put prolazi.
-Šta ti smeta, ne izlazi iz kola?

:48:41

Smeta meni!
-Ne izlaze, ne smetaju ti.

:48:44

Zašto se vozikaju ovuda?
-Možda zbog riba?

:48:47

Nije im mesto ovde i taèka.

:48:50

Niko ih nije zvao.

:48:55

Palicu u glavu.

:49:03

Lui, gde je moja lova?
-Moram nešto da uradim...

:49:09

Dužan mi je 20 dolara,
dve nedelje.

:49:13

To nije zauvek.

:49:15

Govno jedno.

:49:26

Idem do æaleta, vraæam se.
-U redu. -Vidimo se.

:49:37

Poði sa mnom.
-Moram li? -Hajde.

:49:49

Ovde sedi.

:49:59

Moram li ovo da slušam?
Puca mi glava.