A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:57:15
Momci, niste propisno obuèeni,
molim napustite lokal.

:57:18
Propisno? -Kažem da niste
obuèeni kako treba.

:57:21
Šta ima? -Zamolio sam
ih da napuste lokal.

:57:24
Ima li problema?
-Problem je što tvoj èovek

:57:27
neæe da nas služi zbog odeæe.
Neæemo frku, samo pivo.

:57:31
Dva piva. To je sve.
-To je sve i odlazimo.

:57:33
Zauzmite mesta, gospodo.
Daj im pivo.

:57:37
Zahvaljujemo.
:57:44
Daj neko piæe! I to hladno!
:57:47
Lepo i hladno!
:57:58
Braæo, nazdravimo
našem domaæinu.

:58:02
U ime Oca i Sina
i Svetoga duha...

:58:10
Vidite šta ste uradili!
:58:13
Opet ti?
:58:15
To nije bilo lepo. Izaðite.
:58:18
Jebi se!
:58:24
Pazi mi na motor.
:58:41
Sad nema izlaska.
:58:44
Nikada im neæu
zaboraviti face.

:58:47
Zinuli su.
Zaprepašæeno.

:58:50
Sva snaga i hrabrost
iz tela su im išæileli.

:58:54
Bili su poznati
po razbijanju barova.

:58:58
Oseæali su svoju grešku.
Ali, sad su ušli u pogrešan.


prev.
next.