:55:02
-And when l' m 1 2, Mama dies.
-What happened?.
:55:06
Delilah Jane Haynes hung herself
in the bathroom of the whorehouse.
:55:10
Post-mortem check uncovered
last-stage syphilis.
:55:14
-Where's your father?.
-Nobody knows where he is.
:55:18
Ditched when I was 6.
He was a small-time felon.
:55:22
Popped back up after Mama died.
:55:26
He'd just been put on parole,
so he moves us back to Amarillo.
:55:30
-A year later, l' m back in trouble.
-Kill somebody else?.
:55:36
Saw a Ford coupe I couldn't resist.
So I took her for a spin.
:55:41
-Hell, that ain't no big deal.
-That's what I thought.
:55:45
But the judge didn't. I got four years
in Gatesville, toughest juvie in T exas.
:55:50
That's where he learned to be
a criminal. We've seen that before.
:55:58
Butch, why don't you tell us
where you' re headed...
:56:02
...and save us some trouble.
:56:04
See, you missed it.
Because where l' m going...
:56:07
...isn't near as important
as why I'm going there.
:56:11
Shit! Because I'm running,
they're chasing...
:56:14
...I'd just as soon go north,
as south, as east, as west.
:56:18
It's a fun little game...
:56:20
...but right now, Haynes doesn't have
any idea where he's headed.
:56:28
Hold your pointing finger
along the line of the road, okay?.
:56:33
Okay, you got three lines
on a finger, don't you?.
:56:37
Each one's an inch.
So how many inches to Childress?.
:56:44
One...
:56:46
...two....
:56:48
Six.
:56:51
You're a hell of a navigator, Phillip!
:56:54
A lot smarter than T erry.
:56:58
Of course, who you gonna brag
to about that?.