:16:01
Så, drenge.
Inspektøren har travlt.
:16:06
G'morgen, Red.
:16:09
Hvad siger du så?
Vi er meget stolte af den.
:16:13
Guvernørens embedsmænd skal
bruge den i Dallas. Kennedy kommer.
:16:19
Ja, det har jeg hørt.
:16:23
T opmoderne.
Kæmpemotor.
:16:26
Køkken med det hele,
sovepladser.
:16:29
Plads til geværhylder. Der er sågar
en direkte linje til guvernørkontoret.
:16:34
Fin maskine.
:16:37
Efter Dallas bliver den stillet til
din rådighed. Den kan bruges til alt.
:16:42
- En rullende politistation.
- Vi tager den.
:16:46
Guvernøren skal altså
køre i den i morgen.
:16:52
Han gav menneskejagten
højeste prioritet.
:16:58
- Hvad hedder du?
- Dick Suttle. Chaufføren.
:17:00
- lkke mere. Bradley.
- Han bliver ved køretøjet.
:17:04
Kan du betjene
den her smarte himstregims?
:17:07
- Ja, sir.
- T ag plads.
:17:11
Undskyld mig.
:17:13
Det er Bobby Lee.
FBl.
:17:16
De vil have ham med.
:17:22
Hvad skal jeg sige
til guvernøren?
:17:25
Sig, at miss Sally Gerber -
:17:29
- fra hans kontor,
gav mig grønt lys.