:44:05
Jamen, se!
Et sødt spøgelse.
:44:09
Sig bøh.
:44:12
Ikke særlig skræmmende.
:44:14
Men du har et helt år at øve i,
hvis din far giver dig den.
:44:19
- Hvad var du i år?
- Bandit.
:44:39
Så for den!
:44:41
Pete. Det er Terrance.
Jeg tror, jeg har fundet den.
:44:48
- Hvad synes du?
- De er flotte.
:44:54
Var det alt, sir?
:45:00
I er de venligste folk,
jeg nogensinde har set.
:45:08
Willits afholder en konkurrence hver
måned. Den mest kundevenlige -
:45:12
- får en bonus på 20 dollars.
:45:21
Klar.
Hvad med dig?
:45:25
Klar. Vi afskærer ham vejen,
til statspolitiet kommer.
:45:30
Jagten på Butch Haynes fortsætter.
Han flygtede i nat -
:45:33
- fra fængslet i Huntsville.
:45:36
Han er 1,84 høj, vejer 90 kg og har
brunt hår. Han er bevæbnet og farlig.
:45:42
Værsgo. Buzz har forelsket sig
i et fastelavnskostume.
:45:48
Halv pris.
:45:49
... nord på hovedvej 16,
6 km syd for Desdemona.
:45:52
Situationen vanskeliggøres
yderligere af -
:45:56
- at Haynes menes at have
en otte-årig dreng som gidsel.