:54:01
Der er en bevæbnet morder
og en uskyldig dreng.
:54:05
- Har du ham?
- Lige på kornet.
:54:09
Hold ham dér.
:54:11
- Skyd kun, hvis jeg siger til.
- Hvor fanden skal du hen?
:54:43
Jeg er ubevæbnet,
så smid pistolen.
:54:48
Hvis jeg havde en skyder,
var jeg over alle bjerge.
:54:55
Min makker her
skaffede beviset af vejen.
:55:04
Kender jeg dig?
:55:08
Egentlig ikke.
:55:13
Hør her.
Jeg vil lige tale med drengen.
:55:18
Så kan vi
komme til sagen.
:55:21
Hvad siger du til det?
Det tager kun et øjeblik.
:55:34
Jeg har noget til dig.
:55:36
Hvis han bevæger sig...
:55:39
Vent.
:55:45
Måske kommer du
derhen en dag.
:55:48
Han trækker pistolen!