:53:01
Lähti, kun olin kuusi,
pikkurikollinen.
:53:05
Ilmestyi maisemiin, kun äiti kuoli.
:53:09
Pääsi ehdonalaiseen
ja muutimme Amarilloon.
:53:13
Vuotta myöhemmin olin taas
pulassa. -Tapoitko jonkun?
:53:17
Näin Fordin, jota en voinut
vastustaa, menin ajelulle.
:53:23
Ei kovin iso juttu.
-Niin minäkin luulin.
:53:27
Tuomari oli eri mieltä.
Sain 4 vuotta Gatesvillessä.
:53:30
Pahin nuorisovankila Texasissa.
:53:32
Siellä se paskiainen oppi
rikolliseksi, sehän on tuttua.
:53:40
Butch, kerro minne olet matkalla,
niin ei tarvitse jahdata.
:53:45
Et tajunnut. Päämääräni ei
ole tärkeä, vain matkan syy.
:53:52
Minä pakenen,
kun minua jahdataan.
:53:56
Sama se menenkö itään
vai länteen.
:53:59
Hauska pikku leikki. Mutta
Butch ei tiedä, minne on menossa.
:54:09
Pidä etusormi tien linjan päällä.
:54:13
Sormessa on kolme viivaa, eikö
olekin? Jokainen on yksi tuuma.
:54:20
Montako tuumaa
Childressiin on?
:54:24
Yksi, kaksi... Kuusi.
:54:31
Olet hyvä suunnistaja.
Paljon fiksumpi kuin T erry.
:54:36
T osin sillä ei
kannata paljon kehua.
:54:43
Katso!
:54:46
Mikä tuo on?
-Näyttää hopeavalaalta.
:54:50
Ja siellä on ihmisiä sisällä,
kuin Joonaassa konsanaan.
:54:58
T ee näin, ehkä ne
tööttäävät meille takaisin.