:14:06
כן, אני שומע.
אני מבין. אני מבין.
:14:13
לא, אני פה, אני מקשיב.
כן, בסדר. הבנתי. להתראות.
:14:22
מה הוא אמר? - מי?
- המושל, רד.
:14:25
הוא הזכיר לי שזו שנת בחירות.
:14:33
אני מקווה שאת לא שותה
לפני הצהריים. - לא.
:14:38
האחרונה שהייתה לנו כאן,
עשתה כנראה דיאטת נוזלים.
:14:43
איזו אחרונה?
- המזכירה, פני מונרו.
:14:48
נראה לי שהתבלבלת, אני
מהנטסוויל, נשלחתי ע"י המושל.
:14:55
אדלר, מה זה?
- זה מזכיר לי משהו.
:15:00
אני חושב שהם שלחו
משהו הבוקר בנוגע אליה.
:15:03
מי שלח?
- המושל, רד.
:15:07
- אני סאלי גרבר, קרימינולוגית
מטעם רשות בתי הסוהר.
:15:11
טום אדלר,
מה"ריינג'רים" של טקסס.
:15:19
זהו נוהל חדש, יחסית.
מוניתי ע"י המושל לעבוד עם...
:15:23
"...עם נציגי החוק המחוזיים,
בכל הקשור למקרי ענישה,
:15:27
בשיתוף עם כוחות המשטרה".
זה לא אומר כלום על...
:15:31
- זה כולל שחרור על תנאי,
תוכניות שיקום ומקרי בריחה.
:15:35
- אנחנו כבר מגיעים מארג'.
הם מאבדים את הסבלנות, רד.
:15:40
אתה קבעת את זה.
:15:45
הרעיון הוא הבנת ההתנהגות,
במקרים של שחרור על תנאי,
:15:50
על מנת לעזור לאסיר
להמנע מהתנהגות אופיינית,
:15:54
ובמקרים של בריחה,
לעזור בלכידתו.