:41:02
קפוץ!
:41:28
לעזאזל, ילד, כמה בקבוקי קולה
שתית? - ארבעה.
:41:45
רד, השוטרים המקומיים רוצים
לדעת אם לירות בו כשיתאפשר.
:41:55
לא.
:42:00
אני לא רוצה שסמל מטומטם
ישחק לי את הגיבור. - שלילי.
:42:05
זה הדבר היחיד שאפשר לעשות,
הילד איתו.
:42:07
אני מבין שהחלטת שהוא יכנע.
:42:12
אולי, אולי לא.
- את הולכת על בטוח.
:42:17
אומר לך משהו בטוח.
מצבו עכשיו טוב יותר משהיה.
:42:20
הכדור בראש של פיו,
מוכיח בדיוק להיפך.
:42:24
אז למה לא לירות על מנת להרוג?
:42:28
זו באמת הברקה.
:42:31
הם מסרו את מספר המכונית
הגנובה לשוטרים במחסום.
:42:34
אתה עדיין רוצה לכת לחווה?
- כן. יש לי הרגשה.
:42:42
מעולם לא הכרתי פיליפ עם עיניים
חומות. על שם מי קראו לך?
:42:47
אבא שלי.
:42:49
אתה ואביך מסתדרים?
- כן, אדוני.
:42:54
משחקים בדור, משתוללים,
דברים כאלה?
:42:58
לא, אדוני.