:23:03
רוצה צלחת?
:23:06
ילד, רוץ ותביא לי
את התרמוס מהמשאית.
:23:10
אתה לא שומע אותי?
:23:16
אין לו שכל
אפילו כמו לתרנגולת.
:23:35
רוצה שאשאר בכביש 70?
- לא, סע לכיוון אמרילו.
:23:40
ניפגש איתו שם,
או ננופף לו לשלום בגבול.
:23:48
שוב, עשה את זה שוב.
:23:53
איפה אמו של הילד?
- הפעם השארנו אותה בבית.
:23:59
זהו מסע של גברים.
:24:04
תראו מה יש לנו כאן.
תראו מה יש לנו כאן!
:24:08
מר. אנדרוס נתן לנו אותו
כשקנה פטיפון חדש.
:24:13
אלוהים.
:24:22
זאת מוסיקה.
:24:33
את יודעת כמה זמן עבר
מאז ששמעתי את זה?
:24:38
זה באמת שיר ישן.
:24:40
שם הנעורים של גב' אנדרוס
היה בורג'ואה.
:24:43
היא חצי קריאולית.
:24:46
מר. אנדרוס לא רוצה
שמישהו יידע.
:24:49
אולי בגלל זה נתן לנו אותם.