1:00:02
- Smijao se i mahao nam.
- To im nemoj reæi.
1:00:06
Ne.
1:00:09
- Rekli su da se djeèak doimao dobro.
- Sjajno.
1:00:13
Bit æe dobro.
1:00:16
Zaèas æemo to rijeiti...
1:00:19
...i vi æete biti sa svojim sinom.
Obeèavam.
1:00:24
Osobno sam odobrio...
1:00:27
...upotrebu prikolice u ovoj potjeri.
1:00:32
To je nevjerojatna futuristièka
oprema snaga reda i mira.
1:00:45
Poèeli su graditi cestu prije 20
godina. Jo je nisu zavrili.
1:00:55
Moramo sada odluèiti.
1:01:03
Ti odluèi.
1:01:04
Moemo se vratiti na autocestu
ili nastaviti pjeice.
1:01:08
Kamo idemo?
1:01:17
Ovo je Aljaska.
1:01:20
Posljednja
granica divljine.
1:01:22
- Lijepa je.
- Prekrasna.
1:01:26
- Bio si ondje?
- Nisam.
1:01:30
Imam samo jednu razglednicu.
1:01:34
Ali vratimo se naoj dilemi.
1:01:37
- Hoda li ti se?
- Dokle?
1:01:40
Ne moe biti vie...
1:01:43
...od 2500 km.
1:01:50
Ima pravo. Provjeri zalihe.