:21:04
Butch!
:21:06
Probudi se!
:21:09
Butch!
:21:39
Nisam vas htio uplaiti.
:21:43
Radim noæu. Hladnije je.
:21:48
Auto se pokvario?
:21:49
Ne. Spavamo u vaem polju.
:21:54
Polje nije moje.
Obraðujem ga za g. Andrewsa.
:21:59
Odakle ste?
:22:01
Dovezli smo se juèer
iz Texarcane.
:22:04
- Dug put.
- To ste dobro rekli.
:22:08
Nema potrebe da spavate tu,
a ne na mom kauèu.
:22:13
Ne elimo smetati. Moramo iæi.
:22:16
Ne smetate. Probudit æu vas
u zoru, nahraniti...
:22:22
...i moete iæi.
:22:30
U redu.
:22:58
Probudio vas je? Rekla sam ti
da to ne èini.