:54:04
Sad sam sve vidio.
:54:06
- to je naumio?
- Proklet bio ako znam.
:54:10
Predat æe se.
:54:12
Drite na umu da je
jo naoruan.
:54:16
Vjerojatno moemo zaboraviti Aljasku.
:54:24
Imamo naoruanog ubojicu
i nevina djeèaka.
:54:28
- Meta je jasna?
- Jest.
:54:32
Dri ga na nianu.
:54:35
Ne pucaj
dok ne kaem.
:54:37
Kamo idete?
:55:08
Nenaoruan sam.
:55:10
Baci oruje.
:55:12
Da imam revolver...
:55:17
...veæ bih iao u
suprotnom smjeru.
:55:21
Moj se partner rijeio dokaza.
:55:30
Poznajem li ja vas,
prijatelju?
:55:33
Ne.
:55:39
elim razgovarati s djeèakom.
:55:44
Tada moemo obaviti posao.
:55:47
to kaete?
:55:49
Bit æu kratak.
:55:53
Moe.