:39:02
Kanskje, kanskje ikke.
:39:04
Sikker gjetning.
:39:07
Det sikre er at han er
tryggere nå enn før.
:39:10
Det 3. øyet i Pughs panne
tyder på noe annet.
:39:14
Så hvorfor ikke
skyte ham?
:39:17
Genial idé.
:39:20
De vet bilnummeret
ved sperringen.
:39:23
Skal vi dra til gården?
:39:25
Jeg har en fornemmelse.
:39:30
Har aldri møtt
en brunøyd Phillip.
:39:32
-Hvem er du oppkalt etter?
-Pappa.
:39:37
Er dere gode venner?
:39:41
Kaster dere ball,
og leker, og sånt?
:39:47
Hvorfor ikke?
:39:50
Han er egentlig ikke der.
:39:53
Det er enten eller.
:39:59
Når så du ham sist?
:40:09
Du og jeg
har mye til felles.
:40:13
Begge er kjekke djevler.
:40:16
Begge liker RC cola.
:40:18
Og begge to
har verdiløse fedre.
:40:25
Mamma sier at han
kommer tilbake.
:40:28
Når jeg er omtrent 1 0.
:40:31
Hun ljuger for deg,
ganske enkelt.
:40:35
Han kommer ikke tilbake.
:40:43
Karer som oss to-
:40:45
-må være aleine.
:40:48
For å følge vår skjebne-
:40:51
-og sånt.
:40:59
Tar du deg av
motorvedlikeholdet?