:08:01
Håper de når grensen,
så FBl kan ta over.
:08:06
Jeg har mye å gjøre hjemme.
Er det noe mat her?
:08:10
Jeg skal se etter.
:08:14
T-beinsteiker.
:08:17
Jeg tror ikke
vi bør spise dem.
:08:19
Og potetkuler.
:08:20
-Guvernøren...
-De du liker.
:08:22
Jaså?
:08:25
Ja, jeg liker potetkuler.
:08:29
Ikke pokker om jeg
finner noe cajun-musikk.
:08:36
Det med å ikke feire
Allehelgensaften-
:08:39
-på grunn av Jehova-
:08:40
-var det bare tøys?
:08:45
Hva mer
får du ikke gjøre?
:08:47
Vi har ikke jul.
:08:49
Du tuller!
:08:50
Ingen bursdager
eller selskaper.
:08:54
Du har aldri
vært på tivoli?
:08:59
Spunnet sukker?
:09:00
Jeg så det en gang.
Det er-
:09:03
-rødt.
:09:04
Nei, rosa.
:09:06
Har aldri smakt det.
:09:08
-Berg- og dalbane?
-Jeg har sett det på bilder.
:09:14
Som amerikaner
har du hevdvunnen rett-
:09:18
-til spunnet sukker
og berg- og dalbane.
:09:20
Har jeg?
:09:22
Ja, det har du.
:09:31
Fortere, Butch!
:09:33
Fortere!