:32:05
Poate ca n-am sa fiu de acord
cu tine, dar te ascult.
:32:08
Cat despre mandrii ranite, cand
totul se va fi terminat, fac cinste.
:32:13
Acum insa am lucruri mai importante
pe cap. E corect?
:32:19
Da.
:32:21
Bine.
:32:23
- Cine e celalalt?
- Celalalt?
:32:26
Daca tu esti unul dintre
"creiere", cine e celalalt?
:32:30
Haynes.
L-am testat in inchisoare.
:32:42
Multumesc.
:32:47
Ai sa ma impusti?
:32:50
Nu.
:32:52
Suntem prieteni.
:33:01
Daca ar trebui sa-mi aleg un tovaras,
te-as prefera fara sa ezit o clipa.
:33:10
- A fost identificat?
- Da.
:33:12
Baiatul e singurul ostatic.
Acum nici cinci minute am gasit asta.
:33:26
Acum macar stim cine e seful.
:33:31
Ai mai mers vreodata
cu o masina a timpului?
:33:35
- Sigur ca da. Ce crezi ca e asta?
- O masina.
:33:40
N-o privesti cum trebuie.
E o masina a timpului, din secolul XX.
:33:46
Eu sunt capitanul,
iar tu esti navigatorul.
:33:51
In fata e viitorul.
:33:54
In spate, trecutul.
:33:57
Daca viata se deruleaza prea lent
si vrei sa te proiectezi in viitor,