:58:02
-och sen är ni hemma med er son.
Det lovar jag.
:58:07
Jag har själv begärt att en hög-
teknologisk husvagn ska användas.
:58:14
Det är en fantastiskt futuristisk
polisiär utrustning.
:58:27
Den här vägen påbörjades för tjugo
år sen, den är fortfarande inte klar.
:58:35
Vi har ett beslut att fatta.
:58:43
Det hänger på dig. Vi kan vända
om eller ta oss fram till fots.
:58:49
Vart ska vi?
:58:57
Alaska, Phillip...
Den sista orörda vildmarken.
:59:02
-Det är fint.
-Vackert...!
:59:05
-Har du varit där?
-Nej.
:59:10
Jag har bara det här vykortet.
:59:13
Men nu har vi ett annat dilemma.
Känner du för att knalla?
:59:17
-Hur långt då?
-Det kan inte vara mer än...
:59:22
... 240 mil.
:59:28
Kolla provianten.
:59:40
-Vad har vi?
-En läsk, tuggummi, en halv kaka.
:59:46
Det räcker åt en i bästa fall.