:23:02
-lngen liten bit...!
-Så sant som det är sagt.
:23:06
Ni behöver inte sova i bilen
när jag har en tom bäddsoffa...
:23:10
-Nej, vi måste ändå starta tidigt.
-Det är inget besvär.
:23:14
Jag väcker er i gryningen, ser till
att ni får frukost och kommer iväg.
:23:53
Väckte han er?
- Du fick ju inte göra det.
:23:56
Ingen fara.
:23:59
Jag är Lottie, Macks fru.
Mitt barnbarn, Cleveland.
:24:04
Jag heter Cleve och är sex.
:24:07
Jag är åtta och heter Phill...
:24:11
Buzz.
:24:19
-Ska vi gå ner till bäcken sen?
-Ja visst.
:24:24
-God morgon.
-God morgon. Har ni sovit gott?
:24:28
Vill du ha?
:24:30
Spring ut och hämta termosen.
Hör du illa?
:24:39
Pojken är dummare än en höna.
:24:57
-Ska vi fortsätta på motorvägen?
-Nej, kör upp mot Amarillo.