Addams Family Values

1:14:01

Ó, ne!

1:14:03

On žije.

1:14:05

Rychle! Je to Gomez!

1:14:08

Le nízko, milý parádní voze,

1:14:15

pøijel jsi, abys mì odvezl domù...

1:14:23

Moje dítì je nemocné a
manžel mi umírá.

1:14:29

Ó, matko, co mám dìlat?

1:14:32

No, èerné šaty už máš.

1:14:45

- Gomezi!
- Festere!

1:14:48

- Kde je Fester?.
- Je pøímo tady, mon cher.

1:14:52

Jsem to já, Gomezi.
Snažil jsem se být nìkým, kdo nejsem.

1:14:57

Žiju v hanbì. A na pøedmìstí!

1:15:01

Ale ty pøece patøíš Debbie.
Jsi její milostná hraèka.

1:15:05

Jsi pan Debbie.

1:15:10

- Já jsem Addams!
- Festere!

1:15:17

Strýèku Festere!

1:15:19

Dìti!

1:15:24

Poslali jste nás do tábora.

1:15:27

Museli jsme tam zpívat.

1:15:35

Moje vlastní milovaná rodina.

1:15:41

Jak se mi po vás všech stýskalo.

1:15:43

Celá naše rodina je koneènì
zase pohromadì.

1:15:47

- Tøi generace. Nad zemí.
- Manželovi pøíbuzní!