:13:03
- Δεν είναι εύκολο, ε;
- Όχι.
:13:07
Είμαι σίγουρη ότι μερικές φορές
θα θέλατε να είστε μόνο οι δυο σας.
:13:12
Ή λιγότερο.
:13:14
Μην ανησυχείτε.
Όλα θα πάνε καλά.
:13:21
Τ' αγαπάω.
:13:24
Αυτό, σταμάτα.
:13:27
Του αρέσεις!
:13:37
Είμαι καλή με τα χέρια μου.
:13:40
Τι θαυμάσια οικογένεια!
:13:43
Ωστόσο, υπάρχει κάποιος
που δεν έχω γνωρίσει ακόμη.
:13:47
Γεια σας, κύριε.
:13:50
- Ο ανηψιός σας;
- Αδελφός.
:13:51
- Όχι!
- Φέστερ, βγες έξω.
:13:54
Είναι πολύ ντροπαλός. Φέστερ, από δω
η δις Τζελίνσκι, η νέα μας παραμάνα.
:13:59
Γεια σου, Φέστερ.
:14:04
Αυτοί οι άντρες Άνταμς
είναι ένας κι ένας!
:14:06
Μόνο που πρέπει να χαλάνε το κέφι.
:14:09
Δεν μπορώ να περιμένω.
Θ' αρχίσω αύριο κιόλας.
:14:16
Γιατί όχι απόψε;
:14:26
- Καληνύχτα, Ντέμπι.
- Καληνύχτα.
:14:28
Βγάλε κραυγή, αν χρειαστείς κάτι.
:14:31
- Προσλάβαμε τη δίδα Τζελίνσκι, λοιπόν.
- Είναι πολύτιμη.
:14:35
Είναι τέλεια!
:14:38
Φέστερ, είμαι τόσο τυχερός.
:14:41
Ελπίζω ότι μια μέρα θα έχεις τη χαρά
του να έχεις παιδιά...
:14:45
...και του να πληρώνεις κάποιον
για να τα μεγαλώνει.
:14:47
- Πρώτα, όμως, πρέπει να παντρευτώ.
- Μα είσαι αγόρι ακόμη.
:14:52
Έχεις καιρό μπροστά σου.
Θα γνωρίσεις κάποια πολύ ξεχωριστή.
:14:57
- Που δε θα σε φορτώσει με ευθύνες.
- Θα μου άρεσε αυτό!