:04:08
Oh, Gomez, está oscuro,
está depresivo, está desolado.
:04:13
Dice, "toddler."
:04:14
Es un sueño.
:04:16
Ven, cara mía.
:04:19
La cuna Addams.
:04:36
Bienvenido a casa, hijo mío.
:04:39
Eso no es cierto.
:04:41
Todos saben que es verdad.
:04:43
Cuando tienes un nuevo bebé,
uno de los otros chicos debe morir.
:04:46
- ¿De verdad?
- Es la tradición. Uno de nosotros debe irse.
:04:50
¿Cual de nosotros?
:04:53
Bueno, ellos necesitan
solo un niño.
:04:59
Tiene los ojos de mi padre.
:05:00
Gomez, sácale eso de la boca.
:05:05
Un bebé en la casa.
:05:07
Era tiempo.
Hey, niño.
:05:12
¿Viste eso?
:05:18
Es un verdadero demonio.
:05:27
Pugsley, el bebé pesa 10 libras.
:05:30
La bala de cañon pesa
20 libras.
:05:32
¿Quién llegará al piso primero?
:05:34
Me quedé en fracciones.
:05:36
¿Cual crees?
:05:38
¿La bala de caños?
:05:39
Muy bien. ¿Pero cual
va a rebotar?.
:05:43
¿El bebé?
:05:45
Hay una sola manera de descubrirlo.
:05:47
¿Listo?
:05:50
1...
:05:52
2...
:05:53
3.
:05:55
Que maravillosa mañana.
:05:57
Lluvia.