1:00:02
Aquí esta.
1:00:04
"Capítulo 18.
Posesiones infantiles".
1:00:07
¿Esta poseido?
1:00:08
"Síntomas
1:00:09
severas alteraciones en
la apariencia y la personalidad.
1:00:13
Las alteraciones pueden ser
permanentes".
1:00:16
¿Permantentes?
¿Esos rizos dorados?
1:00:19
¿Esas mejillas rosadas?
1:00:20
¿Esa sonrisa?
1:00:21
"Estos terribles cambios
1:00:23
suele ser el resultado
de problemas en la vida familiar".
1:00:27
"Separaciones".
1:00:28
Quieres decir...
1:00:29
¡Fester!
1:00:30
Bingo. Este niño sabe
1:00:32
que hay algo que
no anda bien por aquí.
1:00:34
A menos que Fester regrese,
tendremos hoyitos.
1:00:37
No en esta casa.
1:00:39
Podría quedarse así por años.
Por siempre.
1:00:43
Podría convertirse...
1:00:46
en abogado.
1:00:47
No quiero escuchar.
1:00:48
Un ortondoncista...
1:00:50
¡Mama, detente!
1:00:53
Presidente.
1:00:57
¡Por favor!, ¡te ruego!
1:01:00
¡Tómame a mí!
1:01:06
Cada verano aprovechamos
esta ocasión
1:01:08
para celebrar un evento hostórico.
1:01:11
Este año, representaremos
1:01:14
el día mas importante de nuestro
pasado
1:01:17
¡El primer día de acción de gracias!
1:01:19
Un día para el maíz,
1:01:20
el nombre que los nativos
americanos le dieron.
1:01:23
una buena cena con pavo,
1:01:25
y hermanamiento.
1:01:28
Entonces, carne blanca,
carne negra,
1:01:32
adelante.