:23:01
Mas desejava mais qualquer coisa.
Pernas, cotovelos, uma cabeça...
:23:06
Duas pernas?
:23:08
Atrevo-me a convidar a Debbie
para jantar?.
:23:12
E se ela recusa?
E se ela aceita?
:23:15
Gomez, se a convidar,
tu virás com a Morticia?
:23:19
Com certeza.
:23:28
Salvamento! Sei que somos
todos nadadores de primeira,
:23:31
mas, agora, temos de mostrar o que
valemos e ganhar os certificados.
:23:37
Vamos escolher o primeiro par
de companheiros de salvamento?
:23:41
Amanda, Wednesday?.
:23:43
- lsso é o teu fato-de-banho?
- lsso foi mordido?
:23:46
Uma será a vítima de afogamento
e a outra será a salvadora.
:23:52
- Eu serei a vítima.
- Toda a vida.
:23:55
- Vou ser actriz.
- Brava!
:23:59
Amanda, vai lá, nada uns metros
e começa a afogar-te.
:24:06
Ajudem-me, ajudem-me!
Estou a afogar-me!
:24:09
Ajudem-me, estou a morrer!
:24:14
Não sei nadar.
:24:42
É o nosso café preferido.
Há anos que vimos cá.
:24:45
- É claro que teve nova decoração.
- Oh, é encantador.
:24:51
Não é, Fester?.
:24:55
Fester?.