:34:02
Sunt ca oamenii de la circ.
:34:04
- Ce ai spus?
- Copii ! Grupa, imbratisarea.
:34:15
Wednesday.
:34:18
Pugsley.
:34:21
- Ne-ar face rau o imbratisare?
- Noi nu imbratisam.
:34:24
Sunt doar timizi.
:34:27
- Nu suntem timizi.
- Suntem contagiosi.
:34:32
Simt niste frictiuni aici.
Ceva care nu-i de Chippewa.
:34:38
Dar nu-i nimic. Nu le trebuie
decat prieteni buni, o distractie pe cinste,
:34:42
si o scurta sedere in cabana Armoniei.
:34:48
Cat trebuie sa stam aici ?
:34:51
Pana crapam.
:34:55
Distractie placuta.
:34:58
- Tu de ce esti aici ?
- N-am vrut sa calaresc.
:35:02
- Doar atat?
- N-am vrut sa fac un cuib pentru pasarele.
:35:07
- De ce?
- Vroiam sa citesc.
:35:10
Nu cat sunt eu, Ochelaristule !
:35:23
- Repede !
- Vin indata.
:35:27
- Cine-i acolo?
- Atentie. Tetanus.
:35:32
Aici sunt. l-am vazut cum se furisau.
:35:40
- Ce faceti ?
- Trebuie sa ne vedem familia.
:35:44
E mai important decat o vara de distractii,
decat noi prietenii ?
:35:49
Decat sa imparti cu ceilalti ?
:35:51
Joel Glicker, sunt surprins.
:35:55
Trebuie sa ies de-aici.
Am alergii.
:35:59
Esti alergic?
La soare, la tras cu arcul, la lucrul manual ?