:23:00
"den fascinerade mannen,
:23:03
"den konstiga sensuella mannen,
:23:06
"den mannen som får mig att
darra under klänningslivet,
:23:12
den flintskalliga mannen?"
:23:21
Hon gör mig galen!
:23:23
Vem?
:23:24
Debbie.
Debbie.
:23:25
Till och med hennes namn...
:23:28
Debbie.
:23:29
Är det inte vackert?
:23:30
Hon får mig att tänka på vinyl.
Kemikalier!
:23:35
Ärligt talat, Fester,
:23:36
har det äntligen hänt till slut?
:23:38
Jag vet inte.
Jag tror det.
:23:40
Alla de här åren
har jag tittat på dig och Morticia
:23:43
genom fönsterna,
dörrspringor,
:23:45
nyckelhål.
:23:46
Jag har varit så glad
för din skull,
:23:47
men jag måste erkänna
att jag har varit avundsjuk också.
:23:51
Jag har drömt om att någon gång
:23:52
så skulle det kanske
finnas någon för mig också.
:23:56
Saken finns ju.
:23:57
Jag vet,
men jag vill ha mer... -
:24:01
ben, armbågar,
:24:02
ett huvud.
:24:04
Två ben?
:24:06
Vågar jag bjuda Debbie på middag?
:24:10
Tänk om hon säger nej?
:24:12
Tänk om hon säger ja?
:24:13
Om jag frågar henne,
vill ni vara med då,
:24:16
du och Morticia?
:24:18
Självklart!
:24:26
Livräddning!
:24:28
Vi är allihop
förstklassiga simmare.
:24:30
Nu ska vi visa vad vi kan
:24:32
och förtjäna de här diplomen.
:24:37
Vad med vårt första lilla par
:24:38
av livräddningskompisar?
:24:40
Amanda, Wednesday.
:24:43
Är det där din baddräkt?
:24:44
Är det ditt överbett?
:24:46
En av er ska vara den som drunknar.
:24:48
Den andra ska vara livräddare.
:24:52
Jag vill vara den som drunknar.
:24:54
Hela ditt liv.
:24:55
Jag ska bli skådespelerska.
:24:57
Bravo!
:24:59
Hoppa i nu,
simma ut några meter,