1:02:00
Han är mycket sjuk.
1:02:07
Min baby!
1:02:13
Ryggmärgsprov, rubbning...
1:02:16
syffe och liknande,
1:02:17
botad, barnunge,
1:02:20
ben och tårar!
1:02:25
Ben och tårar!
1:02:29
Han är envis.
1:02:31
Det fungerar på katter.
1:02:33
- Vad ska vi göra?
- Är det hopplöst?
1:02:38
Här är det.
1:02:40
"Kapitel 18.
Spädbarnsbesatthet."
1:02:42
Är han besatt?
1:02:43
"Varningssignaler--
1:02:45
"flera förändringar
i uppträdande och personlighet.
1:02:48
Sådana förändringar
kan bli permanenta."
1:02:51
Permanenta?
De gyllene lockarna?
1:02:54
De rosiga kinderna?
1:02:56
Det leendet?
1:02:57
"Dessa hemska förändringarna
1:02:58
"är ofta en följd av
familjeproblem.
1:03:03
Separation--"
1:03:04
Du menar...
1:03:05
Fester!
1:03:06
Bingo! Detta barn vet
1:03:08
att det är något som inte
står rätt till här.
1:03:10
Om inte Fester kommer tillbaka,
snackar vi om smilgropar.
1:03:14
Inte i det här huset.
1:03:16
Han kan vara så här i
flera år. För alltid.
1:03:20
Han kan bli..
1:03:23
advokat...
1:03:24
Jag vill inte höra!
1:03:26
Tandreglerare...
1:03:28
Mamma, sluta!
1:03:31
President.
1:03:34
Snälla! Jag ber dig!
1:03:38
Ta mig!
1:03:44
Varje sommar så tar vi tillfället
i akt
1:03:46
att fira en betydelsefull händelse
i Amerikas historia.
1:03:50
Det här året, skildrar vi
1:03:52
kanske de viktigaste dagen
i vårt gemensamma förflutna,
1:03:56
den första Thanksgiving!
1:03:58
En dag med majs,