:14:05
- Jdi se radi podívat na pilota.
- Dobøe. Pomoz mi s ní.
:14:11
- Jetì jednou, paní Alfonsinová.
- Ne, ne! Vdy mì zabijete!
:14:17
Dovolte jim to, paní.
Musí to udìlat.
:14:20
Moná bysme nemìli.
:14:29
Raz, dva, tøi! Táhnout!
:14:31
- Ne! Ne! Ne!
- Zabijeme ji!
:14:38
- Musím pøestat.
- To je hrozný!
:14:41
- Dobøe!
- Nesahej na to!
:14:44
- Udìláme tady víc místa.
- Pozor na jeho nohu.
:14:52
Vodu! Vodu!
:15:04
- Podej mi sníh.
- Tumá.
:15:11
Kde je rádio?
Mìli bysme zavolat Santiago.
:15:16
Pøeletìli jsme Curico.
:15:21
- Kamaráde, kde je rádio...
- Mùj pytel.
:15:24
- Jak se volá Santiago?
- 11 ...300.
:15:30
Mám stupnici. 11, 300.
:15:34
OK.
:15:38
- Je to mrtvý. Není v tom proud.
- Mùj pytel.
:15:41
- Chce svùj pytel.
- Moc tady toho není. Nevidím ho.
:15:46
N jdeme ho. Co v nìm má?
:15:52
Revolver. Revolver.