1:18:09
We can't go out. There's a blizzard.
1:18:15
Let me see.
1:18:32
Listen, today is Rafael's birthday.
1:18:37
- So?
- We've got to observe his birthday.
1:18:47
Happy birthday to you
1:18:52
Happy birthday, dear Rafael
1:18:57
Happy birthday to you
1:19:02
Make a wish.
1:19:05
Awish?
1:19:11
ljust wish this was over.
1:19:23
- It's still snowing.
- It's a blizzard.
1:19:30
You're not gonna believe this.
1:19:33
- What?
- Today is my birthday.
1:19:38
Happy birthday, dear Carlitos
1:19:43
I love you all so much.
1:19:46
Happy birthday to you
1:19:52
And my wish... my wish...