:16:00
No, mi amigo,
no podemos ser parte de eso.
:16:06
Pon esto arriba en ese lado.
:16:10
¡Mis manos se están congelando!
:16:14
Bueno, es demasiado tarde.
Los rescatadores no nos podrán ver hoy.
:16:21
-Deberemos pasar la noche.
-¿Cómo nos van a encontrar?
:16:24
No te preocupes, lo harán.
:16:28
La temperatura va a bajar en la
noche. Tal vez 30, 40 grados.
:16:31
Nos manejaremos con eso.
No te preocupes.
:16:36
-Tengo frío.
-Las fundas pueden servir de mantas.
:16:40
Esa es una buena idea. Todo el mundo
saque las fundas para usarlas como mantas.
:16:47
-¿Cómo está tu estomago?
-Bien. Muy bien.
:16:49
Bien.
:16:53
-¿Quien es ese?
-Canessa. ¡Vamos!
:16:57
Creí que él sólo tenía un abrigo
pero no era así.
:17:05
-¿Estás lastimado?
-¡Identifícate!
:17:09
Me llamo Roberto Canessa.
Soy estudiante de medicina.
:17:14
Soy miembro del equipo de rugby
que rentó este avión.
:17:19
Eres miembro de la tripulación, ¿no?
:17:24
¿Eres o no?
:17:26
-Sí. Soy el mecánico.
-¿Sabes reparar radios?
:17:33
No.
:17:41
-Le sacaste este abrigo a una niña.
-¡No!
:17:44
-Es de Anna Parrado.
-Desvuélveselo.
:17:50
Desvuélveselo, te mataré.
:17:55
-Discúlpame.
-¿Qué estás haciendo?
:17:57
-Voy a dormir.
-¿De esa forma?