:42:01
Pas encore.
:42:04
Il nous faut plus de temps.
:42:07
Selon le protocole,
:42:08
l'un d'entre eux est déjà mort,
n'est-ce pas ?
:42:11
Cela ne s'est pas passé
comme prévu.
:42:14
Écoutez !
:42:15
Je suis les ordres.
:42:17
On m'a ordonné d'aller chercher
les résultats de vos expériences
:42:21
sur la purification de l'esprit
ou je ne sais quoi...
:42:24
Vous avez déjà échoué deux fois.
:42:29
Mais nous avons obtenu
quelques résultats.
:42:31
L'échec est parfois
un bienfait déguisé.
:42:34
Arriverez-vous à faire sortir
l'Isomère de son corps ?
:42:37
Nous réussirons,
:42:40
je vous le promets.
:42:42
Selon le rapport,
:42:44
l'Isomère qui est dans le corps
de cette fille peut se transférer
:42:47
vers un autre hôte
dont il évaluera les ressources.
:42:52
Oui.
:42:52
L'Isomère, pour exister,
:42:55
évalue les faiblesses
de son hôte actuel
:42:57
pour opérer le transfert
vers un hôte plus puissant.
:42:59
Pour résumer,
:43:01
l'Isomère choisira l'individu
le plus cruel.
:43:05
C'est exact ?
:43:08
Oui.
:43:09
Vous saviez déjà tout cela...
:43:10
Mais vous avez échoué 2 fois ?
:43:12
Vous avez choisi le condamné
le plus cruel, n'est-ce pas ?
:43:16
Nous n'avions essayé qu'avec un seul
prisonnier jusqu'à présent.
:43:21
Cependant,
:43:22
ils sont tous les deux ensembles
cette fois.
:43:25
L'un contre l'autre.
:43:27
C'est ça l'idée.
:43:28
Alors que se passe-t-il ?
:43:31
Il n'y a pas de meurtres.
:43:33
Il faut du temps
pour ce genre d'expériences.
:43:36
Vous, les scientifiques,
vous dites toujours la même chose.
:43:41
J'en ai assez de ce baratin.
:43:44
Vous savez combien
nous coûte cette installation ?
:43:51
Utilisez vos cerveaux uniquement
pour vos recherches...
:43:55
Peut-être qu'au fond,
cela ne vous intéresse pas...
:43:58
Pensez-vous vraiment
achever cette expérience ?