Alive

:03:00

Samo malo, molim.
-Pariz nije za tebe.

:03:03

Zašto?
-Prežestok si.

:03:07

Kako to mogu opravdati pred ostalima.
Svaki tjedan propusti trening.

:03:12

Mislim da je u redu.
-Zakasnio je i na avion.

:03:15

Ja sam kapetan ekipe.
Ja æu reæi što je u redu.

:03:19

Ako želiš igrati ragbi,
moraš se posve posvetiti igri.

:03:25

Svi na desnu stranu aviona.

:03:29

Makni se da prodjem.
-Hajde!

:03:40

Pogledaj planine! Divne su.
-Ne tjeraj me da gledam.

:03:44

Izgledaju kao veliki zubi.
-Slijeæemo za 20 min.

:03:48

Razgovarajmo o neèemu drugome.
Hoæeš li èokolade?

:03:54

Hvala.

:04:01

Navlaèe se oblaci.

:04:15

Ostani iznad nevremena.
-U redu!

:04:19

Što ti je važnije?
Ragbi ili djevojke?

:04:24

Djevojke. A tebi?
-Djevojke.

:04:28

Ali kad igram, ragbi je važniji.
-Osim ako djevojke ne gledaju.

:04:34

Tako je.

:04:38

Zamijenimo mjesta.
Želim gledati planine.

:04:44

Ne penjite se na sjedala!

:04:47

Pazi!

:04:52

Urugvajac 571 .
Èisto na 10 000 stopa. Hvala.

:04:56

Vaš èaj, gospodine.
-Hvala.

:04:58

Ukljuèit æu obavijest da se
moraju vezati. Neka sjednu.