Alive

:21:15

Bože, hladno je! Prehladno!
-Antonio!

:21:20

Tako je hladno.
Smrznut æemo se.

:21:29

Royu! Hajde! Royu, dodji.
Trebamo zatrpati taj otvor.

:21:34

Hajde ili æemo se smrznuti.

:21:37

Èime?
-Kovèezima i ostalom prtljagom.

:21:39

Tako mi je hladno.
-Donesi kovèeg.

:21:42

Što to radite?
-Dodji i ti, Rafaelu.

:21:44

Smrzavam se!
-Moramo zatrpati otvor.

:21:47

Pomozi mi s tim sjedalom.

:21:51

Stavi ga na dno i
popuni kovèezima. Pomozi mi.

:22:03

Carlitose?

:22:07

Jesi li budan?
-Zafrkavaš se?

:22:09

Znaš li što mislim?
Nandu nije tako loše.

:22:16

Ne znam.
-Bit æe mu toplije izmedju nas.

:22:24

Oprezno s glavom.
Pomakni ga ovamo.

:22:31

Pokrivaè.

:22:35

Hugo pokušava oživjeti Nanda.
-Više ne pomažem! Dosta je!

:22:39

Mrzim te idiote. Zamrzit æu i
tebe ako ne zašutiš. Pusti me.

:22:46

Zlo mi je.

:22:49

Evo. Pokušaj zaspati, Javiere.

:22:58

To je visinska bolest. Ne bojte se.