:52:15
Ik kan het niet geloven, Roy.
:52:20
Ik kan het niet geloven.
:52:24
Ze hebben het zoeken gestaakt.
:52:27
Ze hebben het opgegeven.
:52:32
Ze denken dat we dood zijn.
:52:35
Ik vermoord je ! Ik vermoord je !
:52:37
Je had het beloofd ! Je beloofde het !
:52:47
Wat gebeurt er ?
:52:50
Ik heb op de radio gehoord,
dat ze het zoeken gestaakt hebben.
:52:59
Sta op.
:53:00
We moeten het de anderen vertellen.
:53:03
Ik kan het niet.
:53:05
Het maakt 'n eind aan al hun hoop.
:53:10
Wat is er zo geweldig aan hoop ?
:53:19
Daniel, roep iedereen bij elkaar.
:53:27
Is iedereen er ?
:53:34
Ik moet jullie wat vertellen.
:53:36
Goed nieuws.
:53:37
Ze hebben het zoeken gestaakt.
:53:40
Dat betekent dat we zelf een uitweg
gaan zoeken. We redden onszelf.
:53:46
Alberto, Chili ligt naar het westen ?
Dat klopt.
:53:51
- Hij is gek.
:53:53
Het lukt nooit. Toen we 'n heuveltje
op wilden, waren we al te zwak.
:53:59
Omdat jullie geen eten hadden.