:21:15
- Meu Deus! Está tanto frio!
- Antonio!
:21:20
Está muito frio!
Vamos ficar enregelados.
:21:29
Roy! Vá lá, Roy.
Temos de tapar este buraco.
:21:34
Anda, ou morremos de frio!
:21:36
- Com o quê?
- Com bagagem ou isso...
:21:39
- Tenho tanto frio.
- Pega numa mala.
:21:41
- Que estás a fazer?
- Ajuda também.
:21:44
- Estou gelado!
- Temos de tapar este buraco.
:21:47
Ajuda-me com este assento, Rafael.
:21:51
Ponham-no por baixo, com as malas.
Dá-me aqui uma mão.
:22:03
Carlitos?
:22:06
- Estás acordado?
- Falas a sério?
:22:09
Sabes o que acho?
Que o Nando não está muito mal.
:22:16
- Não sei.
- Vamos tentar aquecê-lo entre nós.
:22:24
Cuidado com a cabeça dele.
Move-o para aqui.
:22:30
Cobertor.
:22:34
- O Hugo quer reanimar o Nando.
- Ouve, já fiz o que pude!
:22:39
Detesto estes idiotas. Cala-te,
ou detesto-te a ti também! Deixa-me.
:22:45
Estou agoniado.
:22:48
Pronto. Tenta dormir, Javier.
:22:58
É enjoo da altitude. Não se assuste.