:16:00
Nej, min vän,
vi kan inte vara delaktiga i det.
:16:06
Sätt denna uppe på sidan.
:16:10
Mina händer är iskalla!
:16:14
Jaha, det är för sent.
Räddningstjänsten kommer inte att se oss idag.
:16:21
- Vi blir tvungna att övernatta.
- Hur ska dom hitta oss?
:16:24
Oroa dig inte, det kommer dom.
:16:28
Temperaturen kommer att sjunka
i mörkret. Kanske 30, 40 grader.
:16:31
Vi fixar det. Oroa dig inte.
:16:36
- Jag fryser.
- Man kan använda överdragen som filtar.
:16:40
Det var en bra idé. Allihop
dra av överdragen och använd dem som filtar.
:16:47
- Hur är det med magen?
- Bra. Fint.
:16:50
Bra.
:16:53
- Vem är det?
- Canessa. Kom igen!
:16:57
Jag trodde att det var en rock
men där var han.
:17:05
- Är du skadad?
- Vem är du!
:17:09
Mitt namn är Roberto Canessa.
Jag är medicinstuderande.
:17:14
Jag är medlem i rugbylaget
som chartrade det här planet.
:17:19
Du tillhör besättningen på planet,
eller hur?
:17:23
Eller hur?
:17:26
- Ja. Jag är mekaniker.
- Vet du hur man fixar radion?
:17:33
Nej.
:17:41
- Du tog den här kappan från en flicka.
- Eller!
:17:44
- Det är Anna Parrados.
- Sätt tillbaka den på henne.
:17:50
Tar du den från henne igen, så dödar jag dig.
:17:55
- Ursäkta mig.
- Är du okej?
:17:57
- Jag går och lägger mig.
- Det hållet?