:43:02
Eljön érte hogy megszerezze.
:43:06
Megegyeztünk.
:43:08
Te azt a nyavajás könyvet akartad,
megszereztem neked.
:43:11
Én megcsináltam a melót, most pedig küldj vissza!
:43:12
Ahogy kívánod.
Mi, becsületes, jóravaló emberek tartjuk a szavunkat.
:43:19
A sámán vissza tud küldeni téged a te idõdbe.
:43:23
Valóban?!
:43:25
Azt gondoltuk, Õ a kiválasztott.
Azt hittük, nincs is kanál...
:43:27
Igen, naná, mivel ez volt a megállapodás.
:43:29
Mikor tudnánk elkezdeni...
ezt a... dolgot...
:43:37
Szóval... így mikor tudnánk elkezdeni...
ezt a ceremóniát... meg az izét...
:43:42
Micsoda silány, férfihoz méltatlan kifogás!
:43:45
A sámán bolond volt, hogy megbízott benned.
:43:49
Tudtam, hogy megbízhatatlan.
:43:54
Még mindig hiszem, hogy segítesz nekünk.
:43:56
Ó Sheila, hát nem érted?
:43:59
Vége. Kevés vagyok ehhez.
:44:06
Szóval csá.
:44:11
És amiket megosztottál velem?
:44:13
Azok a mézédes szavak,
amiket a fülembe suttogtál?
:44:19
Oh, az csak ilyen csajozós duma volt, édes,
semmi több.
:44:23
Több volt az annál.
:44:26
Még mindig hiszek benned.
:44:29
Még mindig hiszem, hogy itt maradsz,
és megmentesz minket.
:44:38
Gyáva... vagyok.