:46:01
Voi merge la castel sa-mi iau cartea!
:46:03
Afara din palatul tau!
:46:11
Bine ai revenit in lumea celor vii.
Ia o lopata si sapa!
:46:18
Aduceti vrajitoarea!
:46:32
Da-mi niste zahar, iubito!
:46:40
Nu-i asa ca esti o dulce!
:46:43
Nu ma atinge, pocitanie!
:46:46
Ei bine...
:46:48
..a mea esti.
:46:58
Miscati-va oasele, nenorocitilor!
La treaba!
:47:22
- Ridica-te!
- Maria Ta!
:47:24
O armata a mortilor vine dinspre padure,
si se apropie de castel!
:47:27
- La ce distanta de aici?
- Doua zile de mers.
:47:29
Probabil ca si cel inaripat era tot de-al lor.
:47:31
Poate ar trebui sa plecam de aici.
Am fi mai in siguranta!
:47:34
E mai bine, Artur, pentru noi toti!
:47:37
- Ne vor inghiti sufletele!
- Vom muri cu totii!
:47:43
Asta e! Dati-i drumul si fugiti!
:47:47
Fugiti acasa si plangeti-va la mama!
:47:51
In ceea ce ma priveste,
eu am terminat-o cu fuga!
:47:56
Eu zic sa ramanem si sa luptam.
:47:59
Prietenul nostru din viitor..
Guralivu'! Prefacutu'!