Ba wang bie ji
prev.
play.
mark.
next.

2:14:10
You decide whether you'll
sing for them or not.

2:14:13
Xiaolou, the concubine is
on stage.

2:14:19
You'd better hurry.
2:14:20
I've followed my king
on his military campaigns

2:14:40
Enduring the wind and
frost and hard toil

2:14:48
Year after year
2:14:57
I hate only the lawless tyrant
2:15:05
Who has plunged our people
into an abyss of misery

2:15:33
The people have suffered
untold hardship and pain

2:15:47
The king has returned to camp!
2:15:54
I'm here.

prev.
next.