:17:00
Desde tiempos inmemoriales,
el hombre necesitó una habilidad.
:17:04
Habiendo elegido ésta,
seremos fieles a ella.
:17:09
En nuestros esfuerzos de juventud
yacen los cimientos de nuestra futura gloría."
:17:16
¡Ahora ve y practica!
:17:20
Escuchemos "Huyendo por la noche".
:17:22
"Volví a pensar en la Corte Celestial
y rápidamente seguí adelante en mi huida...
:17:27
sin hacer caso de... de..."
:17:30
¿Sin hacer caso de qué?
:17:33
"Sin hacer caso de la lealtad y de la piedad por mi hermano."
:17:36
"Soy tan fuerte que puedo
arrancar montañas.
:17:39
Mi valor es famoso.
:17:41
Pasé malas épocas.
Ni siquiera mi caballo...
:17:43
escaparía para salvarse.
:17:45
Si él no va a escapar,
¿qué puedo hacer yo?
:17:47
Y mi querida concubina,
¿qué hago con ella?"
:17:49
Excelente,
ni una palabra fuera de su lugar.
:17:52
Dame tu mano.
:17:56
Esto es para que la próxima vez
te acuerdes de hacerlo igual de bien.
:18:04
"A los dieciséis soy monja.
El pelo esquilado en la flor de la vida."
:18:12
Sigue.
:18:14
- "Por naturaleza soy un chico"
- ¿Eh?
:18:16
"Por naturaleza soy un chico"
:18:21
¡Tú eres una chica por naturaleza!
¡¿No ves que te equivocas?!
:18:26
¡Voy a castigarte, Laizi!
:18:29
Todavía no lo haces bien, ¿verdad?
:18:34
¡No me pegue!
¡No lo volveré a hacer!
:18:40
Canta "Soñando con el mundo
fuera del convento."
:18:44
"Por naturaleza soy... soy..."
:18:48
¡Vamos, dilo!
:18:52
"Por naturaleza soy un chico..."
:18:55
¿Una monja es un chico o una chica?
:18:58
Un... un chico...