Ba wang bie ji
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:36:03
¿Cómo se encuentra?
:36:05
Quizás tengamos que desengancharlo
del opio poco a poco.

:36:07
Vigílalo.
No dejes que se haga daño.

:36:09
No te vayas, Xiaolou.
:36:11
¡Si de verdad quiere superar su adicción...
:36:14
va a tener que pasar por un infierno!
Esto no es más que el comienzo.

:36:56
Tengo la mano helada.
:37:03
Está fría como el hielo.
:37:11
Tengo la mano helada.
:37:17
Está fría como el hielo.
:37:25
Tengo la mano helada.
:37:28
No pasa nada.
:37:32
Todo está bien.
:37:39
El cielo de las zonas liberadas
está despejado y azul.

:37:42
La gente de las zonas liberadas
es feliz.

:37:49
¡Señora Duan!
:37:52
¿Dónde estabas?
:37:54
En un mitin.
:37:56
¿En un mitin?

anterior.
siguiente.