:58:11
¡Na Kun!
:58:13
¿Qué dije?
:58:16
Te daré una pista.
:58:21
Algo acerca de las desaliñadas tropas.
:58:28
¡Na Kun! ¡Eso son calumnias!
:58:30
¡Maldito viejo reaccionario!
¡Sólo quieres protegerte!
:58:35
Dijiste que te ibas a enfrentar a sus tropas.
:58:37
¡No! ¡Yo nunca dije eso!
:58:42
Lo que quise decir era...
:58:45
Lo que dije fue que...
:58:47
¡No, no dije nada!
:58:50
Señor Na, ayúdeme. ¡Señor Na!
:58:58
Duan Xiaolou...
:59:00
has roto ladrillos desde que eras niño, ¿verdad?
:59:04
Haznos una demostración.
:59:07
¡Hazlo!
:59:12
¡Vamos!
:59:41
Duan Xiaolou,
¿tú no eres el "Rey"?
:59:47
No.
:59:50
Pero siempre has sido el "Rey", ¿no?
:59:54
Eso es sólo una ópera.
:59:58
No es la vida real.