1:03:03
él lo dará todo.
1:03:07
No evites la autentica cuestión.
1:03:09
¡No estás siendo franco con nosotros!
1:03:13
Si no cedes, te aniquilaremos.
1:03:21
Al comienzo de la Guerra de Resistencia...
1:03:28
cantó para los japoneses.
1:03:34
¡Fue un... un... un traidor!
1:03:40
¡Abajo con Cheng Dieyi!
1:03:44
¡Abajo con Cheng Dieyi!
1:03:45
Cantó para los soldados nacionalistas heridos,
1:03:48
para los dueños de los teatros.
1:03:50
Cantó para los capitalistas,
los terratenientes, los ricos ociosos,
1:03:52
sus esposas y sus hijas.
1:03:53
Cantó para los gamberros,
para los soldados y para los policías.
1:03:56
¡Cantó para el tirano
del mundo de la opera, Yuan Shiqing!
1:03:59
¡Abajo Cheng Dieyi!
1:04:02
¿Qué más? Dinos.
1:04:04
¡Habla!
1:04:06
Fumaba opio como si no hubiera un mañana.
1:04:09
Se fumó la sangre y el sudor de las masas trabajadoras.
1:04:14
Continua. Vete al grano.
1:04:17
¡Habla!
1:04:18
¡Vamos!
1:04:20
¡Abajo Cheng Dieyi!
1:04:23
¡Habla!
1:04:25
¡Xiaolou!
1:04:28
¡Habla!
1:04:42
Para seguir teniendo el favor de Yuan Shiqing...
1:04:48
Él... ¿lo hiciste o no?
1:04:54
Se convirtió en su... su...
1:04:57
¡Xiaolou!
1:04:58
¿No lo hiciste? ¿No lo hiciste?